童话故事英文版

童话故事英文版

发表时间:2009-11-21阅读量:

童话故事英文版· 七只老鼠的南瓜车(Pumpkin Cart of Seven Mice)

Pumpkin Cart of Seven Mice

南瓜园的初秋,跑进了七只野老鼠,他们正在逃避一只可怕的大猫。他们冲进了层层叠叠的绿色南瓜藤和南瓜叶,上面正结满了又大又圆的南瓜。
Early autumn in the pumpkin garden, there came seven wide mice escaping from a big and terrifying cat. They rushed into green vines and leaves aplenty with big and round pumpkins.

高傲的猫就像无头苍蝇一样四处寻找但一无所获,最后只好灰溜溜地走了。
The prideful cat hunted around like a chicken with its head cut off in vain and finally left in dismay.

“万岁,大家现在安全了!”
“Hooray, we are safe now!”

当他们出来时,被眼前的情景给深深地吸引了。大南瓜叶像荷叶一般大,而南瓜经过一个夏天的日照已呈金黄色。
When they came out, they were deeply attracted. The giant pumpkin leaves were as huge as the lotus leaves while the pumpkins were orange through a summer’s sunlight.

最小的一只老鼠伸出了鼻子,非常近地靠近一只南瓜,他闻了一下便笑了:
The smallest mouse’s nose jutted out and got very close to a pumpkin. He smelled with a smile:
“太棒了,好甜呀!这肯定是我见过的最大的南瓜了!我饿了,我猜它呆在我肚子里会比较好!”
“Great, it’s sweat! It must be the biggest pumpkin I’ve ever seen. I am hungry now. I guess it must be better in my belly!”

另外六只老鼠也饿了:
“逃跑消耗能量!”
Other six mice were hungry to
“Running costs energy!”

他们冲到那只南瓜前,用锋利的牙齿咬开洞洞。他们吃啊,吃啊,吃啊,不仅品尝了美味的南瓜肉还有可口的南瓜籽。最后,他们的肚子变得滚圆滚圆才心满意足地作罢!
They rushed to the pumpkin and bit holes with their shape teeth. They ate, ate and ate not only the delicious meat but also the seed. Finally they stopped eating and felt good for their full and round bellies.

他们打着饱嗝从南瓜里爬出来,当看见自己伟大的作品时全都笑了:
Then they burped and climbed out of the pumpkin. When they saw their great work, they all laughed:

“啊哈,看呀,这南瓜已经千疮百孔了!”
“Aha, look, the pumpkin has holes here and there!”

最小的老鼠突然有了一个好主意便叫道:
“为什么不把它滚起来就像南瓜车一样,这肯定非常有趣!”
The smallest mouse suddenly had a good idea and shouted:
“Why not roll it as a pumpkin cart. It must be very interesting!”

另外的六只老鼠附和道:
“想做就做!”
Other six mice all agreed:
“Just do it!”

于是他们全都爬进了南瓜壳里使劲全力地往前推:
“一,二,三,出发!”
Then they all entered the pumpkin shell and pushed it ahead forcefully:
“One, two, three, go!”

正在这个时候,这只不死心的猫又折回来了。
Just at that time, the cat unwilling to give up returned back.

当他看见如此巨大的南瓜向他滚过来并且洞里闪着亮亮的眼睛,耳边听着震耳欲聋的歌声,他吓得高声尖叫: 共2页: 上一页12下一页

小技巧:使用键盘键可以快速翻页浏览哦 :-)

热点图文推荐

热门标签

身份证号码大全 身份证号码和真实姓名大全 游戏身份证号码大全 18位的身份证号码和姓名 身份证号码大全 cf身份证号码 四个字的成语 2016最新经典语录 2016经典句子 星际迷航3主题曲插曲片尾曲 爱情名言名句 人生格言 娱乐名人 名人名言 锦绣未央经典台词 家庭安全隐患排查 今日热点 iphone7预售什么时候能拿到 古今中外名人励志故事 田园风光诗 中国历史上四大美女的下场 巨蟹座男生的性格 中外名人幽默故事 八一建军节慰问信 笑的词语 大话西游3影片经典台词 张海迪的名言 2016流行的励志签名 孙中山名言 写鸟的诗句 防沉迷身份证大全 游戏身份证号码 保护地球的名言 坚持不懈的名人名言 偷窃影片 描写人物神态的词语 百度词典在线翻译 星际迷航3超越星辰经典台词 描写神态的成语 保护环境的格言 感人爱情小故事 郎平励志故事 任意依恋经典台词 高中政治小论文范文 读书的名人故事 诛仙青云志主题曲 金宇彬女友是谁 中外名人故事 描写鸟的诗句 微微一笑很倾城图片 阚清子的眼睛 描写桂林的诗句 乔布斯经典名言 selina被赶出家 身残志坚的名人事迹 巨蟹座男人的性格 蕴含哲理的古诗文名句 中国新歌声徐歌阳个人资料先容 任意依恋金宇彬鲁乙剧照 王思聪食材全进口 W两个世界大结局吻戏 2016最新骂人不带脏字的句子狠话 巴菲特经典语录 三毛经典语录 小沈阳经典语录 赵本山经典语录 俞敏洪经典语录 经典爱情格言大全 爱情浪漫告白语 关于美的名言 佛家十大经典禅语 青春励志名言警句 2016史上最雷人励志名言 最新大学校园励志名言 2016最新爱情唯美句子 2016爱情的名言警句 张爱玲经典爱情语录 青春励志影片 中国历史上四大美女的下场 关于莎士比亚爱情名言 2016最经典的爱情名言警句 爱情哲学名言警句 唯美爱情名言语录 励志爱情名人名言 猜灯谜大全及答案 一生必看的经典十佳励志影片 2016十大职场励志影片 2016励志影片台词 2016十大心理治愈励志影片 校园青春励志影片 宋仲基个人资料 社交恐惧症表现 关于感悟人生座右铭 经典爱情人生格言 2016年最经典的励志名言 临时身份证怎么办理 身份证规格常识 给我一个电子邮箱地址 美女动态图 家长评语 苏格拉底爱情名言 我的天坑歌词 金宇彬个人资料背景 描写人物神态的词语 一年级班主任工作计划 邪恶动态图
XML 地图 | Sitemap 地图